failed robbery
vol manqué
Fréquence: 6.03.4 par million de mots
an unsuccessful attempt to steal money or property
une tentative infructueuse de voler de l'argent ou des biens
Catégories:
Exemples (20)
failed robbery = vol manqué (une tentative infructueuse de voler de l'argent ou des biens)
- The failed robbery left the perpetrators empty-handed and facing serious charges.Le vol raté a laissé les auteurs les mains vides et face à de graves accusations.
- The police quickly apprehended the suspects after the failed robbery.La police a rapidement appréhendé les suspects après le vol raté.
- Police arrested three suspects in connection with the failed robbery attempt.
- Despite their elaborate plan, it was a failed robbery attempt.La police a arrêté trois suspects en lien avec la tentative de vol raté.
- The failed robbery at the bank resulted in a lengthy prison sentence for the criminals.Malgré leur plan élaboré, ce fut une tentative de vol ratée.
- The news reported a failed bank robbery early this morning.
- Witnesses testified about the failed robbery they saw outside the jewelry store.Le vol raté à la banque a résulté en une longue peine de prison pour les criminels.
- No one was hurt during the failed robbery at the jewelry store.Les nouvelles ont rapporté un vol de banque raté tôt ce matin.
- The security system prevented what could have been a successful heist, turning it into a failed robbery.
- His desperation led him to commit a failed robbery.Les témoins ont témoigné sur le vol raté qu'ils ont vu devant la bijouterie.
- News reports covered the failed robbery that occurred during rush hour.Personne n'a été blessé lors du vol raté à la bijouterie.
- They are still investigating the circumstances of the failed robbery.
- The criminals fled the scene after their failed robbery was thwarted by security guards.Le système de sécurité a empêché ce qui aurait pu être un cambriolage réussi, le transformant en vol raté.
- The security system prevented what would have been a failed robbery.Son désespoir l'a poussé à commettre un vol raté.
- Detective Smith investigated the failed robbery case for several weeks.
- A series of failed robberies plagued the city last month.Les reportages ont couvert le vol raté qui s'est produit pendant l'heure de pointe.
- The failed robbery attempt was caught on surveillance cameras.Ils enquêtent toujours sur les circonstances du vol raté.
- He received a long sentence for his involvement in the failed robbery.
- Local businesses increased security measures following the recent failed robbery in the area.Les criminels ont fui la scène après que leur vol raté ait été contrecarré par les agents de sécurité.
- The quick actions of the cashier resulted in a failed robbery.Le système de sécurité a empêché ce qui aurait été un vol raté.