faintly absurd

Exemples (20)

• She found the whole concept faintly absurd.Elle a trouvé le concept entier légèrement absurde.
• The whole situation seemed faintly absurd to everyone present.Toute la situation semblait légèrement absurde à tous les présents.
• The suggestion that we could finish the project in one day seemed faintly absurd.
• His elaborate explanation struck her as faintly absurd.La suggestion que nous pourrions finir le projet en un jour semblait légèrement absurde.
• There was something faintly absurd about a grown man wearing a propeller hat.Son explication élaborée lui parut légèrement absurde.
• There was something faintly absurd about the formal ceremony.
• His explanation for being late sounded faintly absurd, but we accepted it anyway.Il y avait quelque chose de légèrement absurde à voir un homme adulte porter un chapeau à hélice.
• The proposal appeared faintly absurd given the circumstances.Il y avait quelque chose de légèrement absurde dans cette cérémonie formelle.
• The ritual, with its strange chants and gestures, looked faintly absurd to an outsider.
• She found his serious tone faintly absurd for such a trivial matter.Son explication pour son retard semblait légèrement absurde, mais nous l'avons quand même acceptée.
• I couldn't help but smile at the faintly absurd idea of teaching a cat to play the piano.La proposition parut légèrement absurde étant données les circonstances.
• The rules seemed faintly absurd to the new employees.
• The seriousness with which they discussed the fantasy game was faintly absurd.Le rituel, avec ses chants et ses gestes étranges, paraissait légèrement absurde pour un étranger.
• His attempts at formality looked faintly absurd in casual clothes.Elle trouva son ton sérieux légèrement absurde pour une affaire si triviale.
• The whole situation became faintly absurd when the CEO started singing the company jingle.
• The meeting's agenda felt faintly absurd to the participants.Je n'ai pas pu m'empêcher de sourire à l'idée légèrement absurde d'apprendre à un chat à jouer du piano.
• He wore a tuxedo to the barbecue, which everyone agreed was a faintly absurd choice.Les règles semblaient légèrement absurdes aux nouveaux employés.
• Their elaborate security measures appeared faintly absurd.
• It's a faintly absurd notion that talking to your plants helps them grow, but some people swear by it.Le sérieux avec lequel ils discutaient du jeu de fantaisie était légèrement absurde.
• The professor's strict dress code seemed faintly absurd to students.Ses tentatives de formalité paraissaient légèrement absurdes en vêtements décontractés.