fairly transparent
assez transparent
Fréquence: 6.56.8 par million de mots
moderately see-through
modérément transparent
Catégories:
Exemples (10)
fairly transparent = assez transparent (modérément transparent)
- The sheer fabric was fairly transparent, letting in plenty of light.Le tissu transparent était assez transparent, laissant passer beaucoup de lumière.
- He held the thin slice of crystal up to the sun; it was fairly transparent.Il a tenu la fine tranche de cristal au soleil; elle était assez transparente.
- The protective layer on the screen is fairly transparent and doesn't affect visibility.La couche protectrice sur l'écran est assez transparente et n'affecte pas la visibilité.
- She wore a scarf that was fairly transparent, adding a delicate touch to her outfit.Elle portait une écharpe assez transparente, ajoutant une touche délicate à sa tenue.
- After cleaning, the old windowpanes became fairly transparent once more.Après le nettoyage, les vieilles vitres sont redevenues assez transparentes.
- The architect specified a fairly transparent glass for the building's facade.L'architecte a spécifié un verre assez transparent pour la façade du bâtiment.
- The ice on the lake was fairly transparent, revealing movement below.La glace sur le lac était assez transparente, révélant des mouvements en dessous.
- The watercolor paint, when diluted, becomes fairly transparent.La peinture aquarelle, une fois diluée, devient assez transparente.
- The thin plastic film was fairly transparent, making it suitable for packaging.Le film plastique mince était assez transparent, ce qui le rendait adapté à l'emballage.
- The water in the mountain stream was fairly transparent, showing the colorful stones.L'eau du ruisseau de montagne était assez transparente, montrant les pierres colorées.