fall under a spell

tomber sous le charme

Fréquence: 7.03.8 par million de mots

to begin to be affected by a spell

commencer à être affecté par un sortilège

Catégories:

Exemples (10)

fall under a spell = tomber sous le charme (commencer à être affecté par un sortilège)

  • The princess seemed to fall under a deep spell after touching the enchanted spindle.La princesse sembla tomber sous un profond sortilège après avoir touché le fuseau enchanté.
  • Many people fall under the spell of the charismatic leader's words.Beaucoup de gens tombent sous le sortilège des paroles du leader charismatique.
  • As the music began, the entire audience seemed to fall under its hypnotic spell.Lorsque la musique commença, tout le public sembla tomber sous son sortilège hypnotique.
  • He warned her not to fall under the witch's evil spell.Il l'avertit de ne pas tomber sous le mauvais sortilège de la sorcière.
  • Despite his skepticism, he couldn't help but fall under the spell of the ancient ruins.Malgré son scepticisme, il ne put s'empêcher de tomber sous le sortilège des ruines antiques.
  • The children quickly fell under the storyteller's magical spell, listening intently.Les enfants tombèrent rapidement sous le sortilège magique du conteur, écoutant attentivement.
  • She had never expected to fall under the spell of such a simple, charming village.Elle ne s'attendait jamais à tomber sous le sortilège d'un village aussi simple et charmant.
  • Be careful not to fall under the spell of their illusions.Faites attention à ne pas tomber sous le sortilège de leurs illusions.
  • By the end of the concert, everyone had fallen under the artist's enchanting spell.À la fin du concert, tout le monde était tombé sous le sortilège enchanteur de l'artiste.
  • It's easy to fall under the spell of the city's vibrant nightlife.Il est facile de tomber sous le sortilège de la vie nocturne animée de la ville.