false bravado

Exemples (10)

• His tough talk was just false bravado to hide his fear.Ses paroles dures n'étaient qu'une fausse bravade pour cacher sa peur.
• I could see through his false bravado; his hands were trembling.Je pouvais voir à travers sa fausse bravade ; ses mains tremblaient.
• The teenager's false bravado quickly disappeared when the police arrived.La fausse bravade de l'adolescent a rapidement disparu à l'arrivée de la police.
• Many bullies operate from a place of deep insecurity, masked by false bravado.De nombreux intimidateurs agissent à partir d'une profonde insécurité, masquée par une fausse bravade.
• Was her confident speech just false bravado, or did she really believe in the plan?Son discours confiant n'était-il qu'une fausse bravade, ou croyait-elle vraiment au plan ?
• He walked onto the stage with a swagger that was pure false bravado.Il est monté sur scène avec une démarche arrogante qui n'était que pure fausse bravade.
• Beneath his usual false bravado, he was a very sensitive person.Sous sa fausse bravade habituelle, il était une personne très sensible.
• I put on a display of false bravado to convince my friends I wasn't scared of the rollercoaster.J'ai fait preuve d'une fausse bravade pour convaincre mes amis que je n'avais pas peur des montagnes russes.
• Despite the team's public display of false bravado, their private concerns about the upcoming match were obvious.Malgré la démonstration publique de fausse bravade de l'équipe, leurs inquiétudes privées concernant le match à venir étaient évidentes.
• If you rely on false bravado, people will eventually see your true insecurities.Si vous comptez sur la fausse bravade, les gens finiront par voir vos véritables insécurités.