false lead

Exemples (10)

• It turned out to be a false lead.Cela s'est avéré être une fausse piste.
• The investigation was hampered by several false leads.L'enquête a été entravée par plusieurs fausses pistes.
• We wasted valuable time following a false lead.Nous avons perdu un temps précieux à suivre une fausse piste.
• The detective suspected it might be a false lead.Le détective soupçonnait qu'il pourrait s'agir d'une fausse piste.
• Unfortunately, the tip proved to be a false lead.Malheureusement, l'indice s'est avéré être une fausse piste.
• They were deliberately given a false lead to mislead them.On leur a délibérément donné une fausse piste pour les égarer.
• Every false lead prolonged the search.Chaque fausse piste prolongeait la recherche.
• Don't pursue that; it's likely a false lead.Ne suivez pas ça ; c'est probablement une fausse piste.
• The police encountered many false leads in the case.La police a rencontré de nombreuses fausses pistes dans l'affaire.
• A single false lead can derail an entire investigation.Une seule fausse piste peut faire dérailler une enquête entière.