false move

Exemples (10)

• One false move could lead to war.Un faux pas pourrait mener à la guerre.
• One false move and I'll shoot!Un faux mouvement et je tire !
• The politician knew that any false move in the negotiations could jeopardize the entire peace treaty.Le politicien savait que tout faux pas dans les négociations pourrait compromettre l'ensemble du traité de paix.
• She regretted making a false move by trusting the wrong person.Elle regrettait d'avoir fait un faux pas en faisant confiance à la mauvaise personne.
• A single false move in the delicate surgery could have fatal consequences.Un seul faux mouvement dans la délicate chirurgie pourrait avoir des conséquences fatales.
• The investor was cautious, knowing a false move could cost him millions.L'investisseur était prudent, sachant qu'un faux pas pourrait lui coûter des millions.
• During the standoff, the police warned the suspect not to make any false moves.Pendant l'impasse, la police a averti le suspect de ne faire aucun faux mouvement.
• He realized his false move had alienated his closest allies.Il réalisa que son faux pas avait aliéné ses plus proches alliés.
• Even a minor false move can escalate a small argument into a major conflict.Même un faux pas mineur peut transformer une petite dispute en un conflit majeur.
• The company's recent false move in product development led to significant financial losses.Le récent faux pas de l'entreprise dans le développement de produits a entraîné des pertes financières importantes.