familiar sight

spectacle familier

Fréquence: 7.918.5 par million de mots

something that is well-known and often seen

quelque chose de bien connu et souvent vu

Catégories:

Exemples (10)

familiar sight = spectacle familier (quelque chose de bien connu et souvent vu)

  • The old lighthouse was a familiar sight to all the sailors.L'ancien phare était une vue familière pour tous les marins.
  • Seeing the farmer in his fields was a familiar sight in the countryside.Voir le fermier dans ses champs était une vue familière à la campagne.
  • The red double-decker bus is a familiar sight in London.Le bus rouge à impériale est une vue familière à Londres.
  • For the locals, the bustling market square was a familiar sight every weekend.Pour les habitants, la place du marché animée était une vue familière chaque week-end.
  • The retired teacher was a familiar sight at the local library, always engrossed in a book.L'enseignante retraitée était une présence familière à la bibliothèque locale, toujours absorbée par un livre.
  • The abandoned factory, though a bit eerie, had become a familiar sight for the commuters on the train.L'usine abandonnée, bien qu'un peu étrange, était devenue une vue familière pour les navetteurs du train.
  • The sight of the migrating birds was a familiar sight to the people living near the coast.La vue des oiseaux migrateurs était une vue familière pour les gens vivant près de la côte.
  • The old clock tower, chiming the hours, was a familiar sight in the town square.La vieille tour de l'horloge, sonnant les heures, était une vue familière sur la place du village.
  • The friendly stray dog, often seen wandering the streets, was a familiar sight to the neighborhood.Le chien errant amical, souvent vu errant dans les rues, était une vue familière pour le quartier.
  • The annual town fair, with its colorful stalls, was always a familiar sight in the summer.La foire annuelle du village, avec ses étals colorés, était toujours une vue familière en été.