far from convincing
loin d'être convaincant
Fréquence: 5.020.0 par million de mots
not at all convincing
pas du tout convaincant
Catégories:
Exemples (10)
far from convincing = loin d'être convaincant (pas du tout convaincant)
- He was far from convincing as a leader.En tant que leader, il était loin d'être convaincant.
- The lawyer's final argument was far from convincing to the jury.Le plaidoyer final de l'avocat était loin d'être convaincant pour le jury.
- Her explanation for being late was far from convincing.Son explication pour son retard était loin d'être convaincante.
- The evidence presented by the prosecution was far from convincing.Les preuves présentées par l'accusation étaient loin d'être convaincantes.
- Despite the hype, the actor's performance was far from convincing.Malgré le battage médiatique, la performance de l'acteur était loin d'être convaincante.
- His promise to change his ways sounded far from convincing.Sa promesse de changer de comportement semblait loin d'être convaincante.
- The politician's denial seemed far from convincing to the public.Le démenti de l'homme politique a semblé loin d'être convaincant au public.
- Frankly, the excuses they gave were far from convincing.Franchement, les excuses qu'ils ont données étaient loin d'être convaincantes.
- The business plan they presented was far from convincing, lacking clear financial projections.Le plan d'affaires qu'ils ont présenté était loin d'être convaincant, manquant de projections financières claires.
- The results of the initial study are far from convincing and require more research.Les résultats de l'étude initiale sont loin d'être convaincants et nécessitent plus de recherche.