fatal flaw

Exemples (10)

• The markets have exposed the fatal flaw in the government's economic policy.Les marchés ont exposé le défaut fatal de la politique économique du gouvernement.
• Pride was his fatal flaw that ultimately led to his downfall.L'orgueil était son défaut fatal qui a finalement mené à sa chute.
• The design team discovered a fatal flaw in the software architecture.L'équipe de conception a découvert un défaut fatal dans l'architecture logicielle.
• Her perfectionism became a fatal flaw in competitive situations.Son perfectionnisme est devenu un défaut fatal dans les situations compétitives.
• The investigation revealed a fatal flaw in the security system.L'enquête a révélé un défaut fatal dans le système de sécurité.
• Critics pointed out the fatal flaw in his reasoning.Les critiques ont souligné le défaut fatal de son raisonnement.
• The bridge collapsed due to a fatal flaw in its construction.Le pont s'est effondré en raison d'un défaut fatal dans sa construction.
• Overconfidence proved to be the company's fatal flaw.L'excès de confiance s'est avéré être le défaut fatal de l'entreprise.
• The plan had one fatal flaw that nobody anticipated.Le plan avait un défaut fatal que personne n'avait anticipé.
• His inability to delegate was the fatal flaw in his leadership style.Son incapacité à déléguer était le défaut fatal de son style de leadership.