fateful encounter

Exemples (20)

• Their fateful encounter at the train station would change the course of both their lives.Leur rencontre fatidique à la gare allait changer le cours de leurs deux vies.
• Their fateful encounter at the coffee shop changed both their lives forever.Leur fatale rencontre au café a changé leurs vies à jamais.
• The novel's plot is set in motion by a fateful encounter between the hero and the villain.
• The detective knew this fateful encounter would lead to the truth.L'intrigue du roman est déclenchée par une rencontre fatidique entre le héros et le méchant.
• Little did he know that the brief conversation would lead to a fateful encounter with his long-lost brother.Le détective savait que cette fatale rencontre mènerait à la vérité.
• She often wondered what would have happened without that fateful encounter.
• The two CEOs had a fateful encounter at the summit, which eventually led to a massive merger.Il ne se doutait guère que la brève conversation mènerait à une rencontre fatidique avec son frère perdu de vue depuis longtemps.
• The novel begins with a fateful encounter between two strangers on a train.Elle se demandait souvent ce qui se serait passé sans cette fatale rencontre.
• Historians believe the Archduke's assassination was preceded by a fateful encounter that morning.
• His fateful encounter with the mysterious woman haunted his dreams.Les deux PDG ont eu une rencontre fatidique au sommet, qui a finalement conduit à une fusion massive.
• It was a fateful encounter on a stormy night that sealed the character's tragic destiny.Le roman commence par une fatale rencontre entre deux étrangers dans un train.
• The war started after a fateful encounter between the rival armies.
• The prophecy foretold a fateful encounter between the chosen one and the dark lord.Les historiens pensent que l'assassinat de l'Archiduc a été précédé d'une rencontre fatidique ce matin-là.
• That fateful encounter in the library sparked their lifelong friendship.Sa fatale rencontre avec la femme mystérieuse hantait ses rêves.
• Looking back, she realized her fateful encounter with the artist had defined her entire career.
• The journalist described the fateful encounter that exposed the conspiracy.Ce fut une rencontre fatidique par une nuit d'orage qui scella le destin tragique du personnage.
• The documentary chronicles the explorer's fateful encounter with the previously uncontacted tribe.La guerre a commencé après une fatale rencontre entre les armées rivales.
• Years later, she still remembered every detail of their fateful encounter.
• He narrowly avoided a fateful encounter with the truck by swerving at the last second.La prophétie prédisait une rencontre fatidique entre l'élu et le seigneur des ténèbres.
• The fateful encounter with his former partner sealed his destiny.Cette fatale rencontre à la bibliothèque a déclenché leur amitié de toute une vie.