faulty intelligence

renseignements erronés

Fréquence: 5.02.1 par million de mots

Incorrect or unreliable information, especially in a military or political context.

Informations incorrectes ou peu fiables, en particulier dans un contexte militaire ou politique.

Catégories:

Exemples (20)

faulty intelligence = renseignements erronés (Informations incorrectes ou peu fiables, en particulier dans un contexte militaire ou politique.)

  • The invasion was based on faulty intelligence about weapons of mass destruction.L'invasion était basée sur des renseignements défaillants concernant les armes de destruction massive.
  • The operation failed due to faulty intelligence provided by an unreliable source.L'opération a échoué en raison de renseignements défectueux fournis par une source peu fiable.
  • Military leaders acknowledged that faulty intelligence led to the failed operation.
  • Investigators concluded that the attack was a result of faulty intelligence, leading to a miscalculation.Les dirigeants militaires ont reconnu que des renseignements défaillants ont mené à l'opération ratée.
  • The CIA was criticized for providing faulty intelligence to policymakers.Les enquêteurs ont conclu que l'attaque était le résultat de renseignements défectueux, conduisant à une erreur de calcul.
  • If the government acted on faulty intelligence, there could be severe consequences.
  • Decisions made on faulty intelligence can have devastating consequences.La CIA a été critiquée pour avoir fourni des renseignements défaillants aux décideurs politiques.
  • They received faulty intelligence which led them to deploy troops in the wrong location.Si le gouvernement agissait sur la base de renseignements défectueux, il pourrait y avoir de graves conséquences.
  • The committee investigated how faulty intelligence influenced the strategic planning.
  • The report criticized the agency for relying on faulty intelligence in its assessment.Les décisions prises sur des renseignements défaillants peuvent avoir des conséquences dévastatrices.
  • Analysts warned against acting on faulty intelligence without verification.Ils ont reçu des renseignements défectueux qui les ont conduits à déployer des troupes au mauvais endroit.
  • Despite having what they thought was solid data, they later discovered it was faulty intelligence.
  • The mission failed due to faulty intelligence about enemy positions.Le comité a enquêté sur la façon dont les renseignements défaillants ont influencé la planification stratégique.
  • A major policy shift was based on faulty intelligence, causing widespread public distrust.Le rapport a critiqué l'agence pour s'être appuyée sur des renseignements défectueux dans son évaluation.
  • Intelligence agencies must prevent faulty intelligence from reaching decision-makers.
  • The general was furious about the faulty intelligence that jeopardized his mission.Les analystes ont mis en garde contre l'action basée sur des renseignements défaillants sans vérification.
  • The report revealed that faulty intelligence had been circulating for months.Bien qu'ils pensaient avoir des données solides, ils ont découvert plus tard qu'il s'agissait de renseignements défectueux.
  • It's crucial to verify sources to avoid acting on faulty intelligence.
  • Training programs focus on identifying and correcting faulty intelligence.La mission a échoué à cause de renseignements défaillants sur les positions ennemies.
  • The disaster was preventable, but decisions were made using faulty intelligence.Un changement de politique majeur a été basé sur des renseignements défectueux, entraînant une méfiance publique généralisée.