feigned indifference

Exemples (20)

• She showed feigned indifference to his compliments, though she was secretly pleased.Elle montra une feinte indifférence à ses compliments, bien qu'elle fût secrètement ravie.
• He feigned indifference to criticism of his work.Il a simulé l'indifférence face aux critiques de son travail.
• His feigned indifference to the promotion fooled no one in the office.
• She tried to show feigned indifference, but her eyes betrayed her true feelings.Sa feinte indifférence envers la promotion ne trompa personne au bureau.
• The actress displayed feigned indifference when asked about the rumors.Elle a essayé de montrer une indifférence feinte, mais ses yeux ont trahi ses vrais sentiments.
• His feigned indifference was a transparent attempt to hide his true emotions.
• With feigned indifference, he shrugged off the criticism from his peers.L'actrice afficha une feinte indifférence quand on l'interrogea sur les rumeurs.
• The politician maintained a posture of feigned indifference during the heated debate.Son indifférence feinte était une tentative transparente de cacher ses vraies émotions.
• Her feigned indifference to the gossip was unconvincing to her friends.
• Despite his feigned indifference, she knew he cared deeply about the outcome.Avec une feinte indifférence, il haussa les épaules face aux critiques de ses pairs.
• The politician's feigned indifference to the scandal was clearly an act.Le politicien a maintenu une posture d'indifférence feinte pendant le débat houleux.
• It was clear from her nervous fidgeting that her feigned indifference was just an act.
• He adopted an attitude of feigned indifference toward the test results.Sa feinte indifférence aux ragots ne convainquit pas ses amis.
• They met the news with feigned indifference, though secretly they were overjoyed.Malgré son indifférence feinte, elle savait qu'il se souciait profondément du résultat.
• Despite her feigned indifference, everyone could see she cared deeply.
• He thought his feigned indifference would make him look cool, but it only made him seem aloof.La feinte indifférence du politicien envers le scandale était clairement un jeu.
• The teenager's feigned indifference to his parents' divorce was heartbreaking.Il était clair d'après ses trémoussements nerveux que son indifférence feinte n'était qu'un acte.
• The artist displayed feigned indifference to the glowing reviews, a common trait among humble creators.
• She maintained feigned indifference throughout the heated argument.Il adopta une attitude de feinte indifférence envers les résultats du test.
• Through years of practice, he mastered the art of feigned indifference.Ils ont accueilli la nouvelle avec une indifférence feinte, bien qu'en secret ils fussent fous de joie.