fierce resistance

Exemples (10)

• There was fierce resistance to the new laws from the public.Il y a eu une résistance acharnée du public face aux nouvelles lois.
• The invading troops encountered fierce resistance as they entered the city.Les troupes d'invasion ont rencontré une résistance farouche en entrant dans la ville.
• The proposed merger met with fierce resistance from the board of directors.Le projet de fusion s'est heurté à une résistance acharnée de la part du conseil d'administration.
• Reformers faced fierce resistance when trying to change the traditional system.Les réformateurs ont fait face à une résistance farouche en tentant de changer le système traditionnel.
• The underdog team put up fierce resistance against the defending champions.L'équipe outsider a opposé une résistance acharnée aux champions en titre.
• The plan to build a highway through the forest met fierce resistance from environmentalists.Le projet de construction d'une autoroute à travers la forêt a suscité une résistance farouche des écologistes.
• History books detail the fierce resistance of the rebels during the uprising.Les livres d'histoire détaillent la résistance acharnée des rebelles pendant l'insurrection.
• Scientific theories often encounter fierce resistance before being widely accepted.Les théories scientifiques rencontrent souvent une résistance farouche avant d'être largement acceptées.
• The villagers mounted fierce resistance to protect their ancestral lands.Les villageois ont organisé une résistance acharnée pour protéger leurs terres ancestrales.
• Despite fierce resistance from his family, he decided to join the army.Malgré la résistance farouche de sa famille, il a décidé de s'engager dans l'armée.