final lap

dernier tour

Fréquence: 8.216.5 par million de mots

Refers to the last circuit of a race.

Fait référence au dernier circuit d'une course.

lapADJECTIVE + lap (noun)

Catégories:

final

Exemples (10)

final lap = dernier tour (Fait référence au dernier circuit d'une course.)

  • The race leader pulled away on the final lap.Le leader de la course s'est détaché dans le dernier tour.
  • Everyone held their breath during the final lap of the competition.Tout le monde a retenu son souffle pendant le dernier tour de la compétition.
  • She pushed herself to the limit on the final lap.Elle s'est dépassée dans le dernier tour.
  • The runner stumbled slightly on the final lap but recovered quickly.Le coureur a légèrement trébuché dans le dernier tour mais s'est rapidement rétabli.
  • With just one final lap remaining, the tension was palpable.Avec seulement un dernier tour restant, la tension était palpable.
  • He planned his overtake strategy carefully for the final lap.Il a soigneusement planifié sa stratégie de dépassement pour le dernier tour.
  • The crowd roared as the cars entered the final lap.La foule a rugi alors que les voitures entraient dans le dernier tour.
  • It all came down to the final lap to decide the winner.Tout s'est joué dans le dernier tour pour décider du vainqueur.
  • They celebrated their victory even before the final lap was complete.Ils ont célébré leur victoire avant même que le dernier tour ne soit terminé.
  • The veteran cyclist conserved energy for a sprint on the final lap.Le cycliste vétéran a conservé son énergie pour un sprint dans le dernier tour.