final stretch

Exemples (10)

• She felt a renewed burst of energy for the final stretch.Elle a ressenti un regain d'énergie pour la dernière ligne droite.
• The students have now entered the final stretch of their course.Les étudiants sont maintenant entrés dans la dernière ligne droite de leur cours.
• After months of hard work, we're finally in the final stretch of this project.Après des mois de travail acharné, nous sommes enfin dans la dernière ligne droite de ce projet.
• The marathon runner pushed harder, knowing he was in the final stretch.Le coureur de marathon a poussé plus fort, sachant qu'il était dans la dernière ligne droite.
• Our team is working tirelessly as we approach the final stretch of the campaign.Notre équipe travaille sans relâche alors que nous approchons de la dernière ligne droite de la campagne.
• The long journey felt much shorter once they reached the final stretch of the road.Le long voyage a semblé beaucoup plus court une fois qu'ils ont atteint la dernière ligne droite de la route.
• With exams approaching, many students are feeling the pressure in the final stretch of the semester.À l'approche des examens, de nombreux étudiants ressentent la pression dans la dernière ligne droite du semestre.
• Despite the challenges, the company is confident about completing the deal in its final stretch.Malgré les défis, l'entreprise est confiante de conclure l'accord dans sa dernière ligne droite.
• We need to stay focused during this final stretch to achieve our goals.Nous devons rester concentrés pendant cette dernière ligne droite pour atteindre nos objectifs.
• The veteran politician is enjoying the final stretch of his illustrious career.Le politicien chevronné profite de la dernière ligne droite de sa carrière illustre.