finalize deal
finaliser un accord
Fréquence: 7.010.5 par million de mots
to complete the final parts of a business agreement
compléter les dernières parties d'un accord commercial
Catégories:
Exemples (10)
finalize deal = finaliser un accord (compléter les dernières parties d'un accord commercial)
- The company hopes to finalize the deal by the end of this month.L'entreprise espère finaliser l'accord avant la fin du mois.
- We need to finalize this deal before our competitors make a better offer.Nous devons finaliser cet accord avant que nos concurrents ne fassent une meilleure offre.
- After months of negotiations, they finally managed to finalize the deal.Après des mois de négociations, ils ont finalement réussi à finaliser l'accord.
- The lawyers are working overtime to finalize the merger deal.Les avocats travaillent des heures supplémentaires pour finaliser l'accord de fusion.
- Both parties agreed to finalize the deal during tomorrow's meeting.Les deux parties ont convenu de finaliser l'accord lors de la réunion de demain.
- She was excited to finalize the real estate deal for her new home.Elle était excitée de finaliser l'accord immobilier pour sa nouvelle maison.
- The CEO will personally finalize this important deal with our biggest client.Le PDG va personnellement finaliser cet important accord avec notre plus gros client.
- They expect to finalize the acquisition deal within the next quarter.Ils s'attendent à finaliser l'accord d'acquisition au cours du prochain trimestre.
- The startup is eager to finalize the investment deal with venture capitalists.La startup est impatiente de finaliser l'accord d'investissement avec les capital-risqueurs.
- It took six months of careful planning to finalize the partnership deal.Il a fallu six mois de planification minutieuse pour finaliser l'accord de partenariat.