finally settle

finalement régler

Fréquence: 7.59.5 par million de mots

Catégories:

Exemples (10)

finally settle = finalement régler

  • The matter has not yet been finally settled.L'affaire n'a pas encore été finalement réglée.
  • After hours of intense negotiation, both parties finally settled their long-standing dispute.Après des heures de négociations intenses, les deux parties ont finalement réglé leur différend de longue date.
  • We hope to finally settle on a suitable date for the conference next week.Nous espérons finalement nous mettre d'accord sur une date appropriée pour la conférence la semaine prochaine.
  • She had wandered for years before she finally settled in a quiet village by the sea.Elle avait erré pendant des années avant de finalement s'installer dans un village tranquille au bord de la mer.
  • Despite initial disagreements, the contract details were finally settled yesterday.Malgré les désaccords initiaux, les détails du contrat ont été finalement réglés hier.
  • The children finally settled down for their afternoon nap after much coaxing.Les enfants se sont finalement installés pour leur sieste de l'après-midi après de nombreuses cajoleries.
  • It took them a while, but they finally settled the bill for dinner.Cela leur a pris un certain temps, mais ils ont finalement réglé l'addition du dîner.
  • The dust from the construction site seemed to take forever to finally settle.La poussière du chantier de construction a semblé prendre une éternité pour finalement se déposer.
  • Will they ever finally settle the question of who is responsible?Vont-ils finalement régler la question de savoir qui est responsable ?
  • Feeling exhausted, he finally settled comfortably into the armchair with a book.Se sentant épuisé, il s'est finalement installé confortablement dans le fauteuil avec un livre.