financial panic
panique financière
Fréquence: 7.211.5 par million de mots
widespread fear about the stability of the financial system
peur généralisée quant à la stabilité du système financier
Catégories:
Exemples (10)
financial panic = panique financière (peur généralisée quant à la stabilité du système financier)
- The 1873 financial panic led to a long and deep economic depression.La panique financière de 1873 a entraîné une dépression économique longue et profonde.
- News of the bank's sudden failure triggered a widespread financial panic across the country.La nouvelle de la faillite soudaine de la banque a déclenché une panique financière généralisée dans tout le pays.
- Governments often intervene in the markets to prevent a total financial panic.Les gouvernements interviennent souvent sur les marchés pour prévenir une panique financière totale.
- Rumors of a stock market crash caused a sudden financial panic among small investors.Les rumeurs d'un effondrement boursier ont provoqué une panique financière soudaine chez les petits investisseurs.
- History shows that financial panics are often followed by significant regulatory changes.L'histoire montre que les paniques financières sont souvent suivies d'importants changements réglementaires.
- The central bank's primary goal during the crisis was to contain the growing financial panic.L'objectif principal de la banque centrale pendant la crise était de contenir la panique financière croissante.
- During the financial panic, thousands of people rushed to the banks to withdraw their savings.Pendant la panique financière, des milliers de personnes se sont précipitées vers les banques pour retirer leurs économies.
- Analysts fear that the current debt crisis could spark another global financial panic.Les analystes craignent que la crise actuelle de la dette ne déclenche une autre panique financière mondiale.
- The financial panic of 2008 had a devastating impact on international trade and employment.La panique financière de 2008 a eu un impact dévastateur sur le commerce international et l'emploi.
- Economists warned that rising interest rates might induce a financial panic in emerging markets.Les économistes ont averti que la hausse des taux d'intérêt pourrait induire une panique financière sur les marchés émergents.