flagrant violation
violation flagrante
Fréquence: 7.815.1 par million de mots
describes a very obvious and intentional breaking of a rule or law
décrit une enfreinte très évidente et intentionnelle d'une règle ou d'une loi
Catégories:
Exemples (20)
flagrant violation = violation flagrante (décrit une enfreinte très évidente et intentionnelle d'une règle ou d'une loi)
- The company committed a flagrant violation of environmental regulations.L'entreprise a commis une flagrante violation des réglementations environnementales.
- The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.L'attaque contre des civils est une violation flagrante de l'accord de paix.
- His flagrant violation of the dress code resulted in immediate suspension.
- His actions were a flagrant violation of company policy and led to his immediate dismissal.Sa flagrante violation du code vestimentaire a entraîné une suspension immédiate.
- The court ruled that this was a flagrant violation of constitutional rights.Ses actions constituaient une violation flagrante de la politique de l'entreprise et ont entraîné son renvoi immédiat.
- The government's suppression of dissent was widely condemned as a flagrant violation of human rights.
- Such a flagrant violation of safety protocols cannot be ignored.Le tribunal a statué que c'était une flagrante violation des droits constitutionnels.
- Ignoring the court order is a flagrant violation of legal procedure.La suppression de la dissidence par le gouvernement a été largement condamnée comme une violation flagrante des droits de l'homme.
- The referee penalized the team for a flagrant violation of the rules.
- Such blatant disregard for environmental regulations constitutes a flagrant violation.Une telle flagrante violation des protocoles de sécurité ne peut être ignorée.
- This represents a flagrant violation of international law.Ignorer l'ordonnance du tribunal est une violation flagrante de la procédure légale.
- The company faced severe penalties for its flagrant violation of consumer protection laws.
- The audit revealed a flagrant violation of financial reporting standards.L'arbitre a pénalisé l'équipe pour une flagrante violation des règles.
- To publish someone's private correspondence without consent is a flagrant violation of privacy.Un tel mépris flagrant des réglementations environnementales constitue une violation flagrante.
- Her flagrant violation of the agreement led to immediate termination.
- The sports committee imposed a ban after detecting a flagrant violation of anti-doping rules.Cela représente une flagrante violation du droit international.
- The organization was fined for a flagrant violation of data privacy laws.L'entreprise a fait face à de lourdes sanctions pour sa violation flagrante des lois sur la protection des consommateurs.
- Critics argued that the new policy represented a flagrant violation of democratic principles.
- Officials condemned the flagrant violation of human rights in the region.L'audit a révélé une flagrante violation des normes de reporting financier.
- This act of aggression is a flagrant violation of international law and must be condemned.Publier la correspondance privée de quelqu'un sans consentement est une violation flagrante de la vie privée.