fleeting instant
instant fugitif
Fréquence: 6.05.1 par million de mots
A moment in time that passes very quickly.
Un moment dans le temps qui passe très vite.
Catégories:
Exemples (10)
fleeting instant = instant fugitif (Un moment dans le temps qui passe très vite.)
- The fleeting instant of joy was gone before she could savor it.L'instant fugace de joie disparut avant qu'elle puisse le savourer.
- In that fleeting instant, everything changed forever.Dans cet instant fugace, tout changea à jamais.
- He captured the fleeting instant of the sunset in his photograph.Il captura l'instant fugace du coucher de soleil dans sa photographie.
- The dancer paused for a fleeting instant before leaping gracefully.La danseuse s'arrêta pour un instant fugace avant de bondir gracieusement.
- Their eyes met for just a fleeting instant across the crowded room.Leurs regards se croisèrent pour juste un instant fugace à travers la salle bondée.
- The fleeting instant of silence was broken by sudden applause.L'instant fugace de silence fut brisé par des applaudissements soudains.
- She treasured that fleeting instant when her baby first smiled.Elle chérit cet instant fugace où son bébé sourit pour la première fois.
- The lightning illuminated the sky for one fleeting instant.L'éclair illumina le ciel pendant un instant fugace.
- In a fleeting instant, the opportunity was lost.En un instant fugace, l'opportunité fut perdue.
- The fleeting instant of recognition passed between the old friends.L'instant fugace de reconnaissance passa entre les vieux amis.