fleeting memory
souvenir fugace
Fréquence: 6.99.1 par million de mots
A memory of something that is brief and unclear.
Un souvenir de quelque chose qui est bref et peu clair.
Catégories:
Exemples (10)
fleeting memory = souvenir fugace (Un souvenir de quelque chose qui est bref et peu clair.)
- I have only a fleeting memory of my childhood home.Je n'ai qu'un fugace souvenir de ma maison d'enfance.
- The accident left her with just a fleeting memory of what happened.L'accident lui a laissé juste un fugace souvenir de ce qui s'est passé.
- His fleeting memory of the event made it hard to testify.Son fugace souvenir de l'événement a rendu difficile de témoigner.
- She caught a fleeting memory of her grandmother's voice.Elle a saisi un fugace souvenir de la voix de sa grand-mère.
- The medication caused fleeting memories that came and went.Le médicament a causé des fugaces souvenirs qui allaient et venaient.
- Despite years of therapy, only fleeting memories of the trauma remain.Malgré des années de thérapie, seuls des fugaces souvenirs du trauma demeurent.
- The old photograph triggered a fleeting memory of summer days.La vieille photographie a déclenché un fugace souvenir de jours d'été.
- He struggled to hold onto the fleeting memory of her face.Il a lutté pour s'accrocher au fugace souvenir de son visage.
- The scent brought back a fleeting memory of his mother's cooking.Le parfum a ramené un fugace souvenir de la cuisine de sa mère.
- Years later, she had only fleeting memories of their time together.Des années plus tard, elle n'avait que des fugaces souvenirs de leur temps ensemble.