flight controller
contrôleur de vol
Fréquence: 7.09.8 par million de mots
A person who manages the flight path of a spacecraft or aircraft.
Personne qui gère la trajectoire d'un engin spatial ou d'un aéronef.
Catégories:
Exemples (10)
flight controller = contrôleur de vol (Personne qui gère la trajectoire d'un engin spatial ou d'un aéronef.)
- The flight controller monitored the spacecraft's trajectory.Le contrôleur de vol a surveillé la trajectoire de l'engin spatial.
- During the tense landing sequence, the lead flight controller gave the final command.Pendant la séquence d'atterrissage tendue, le contrôleur de vol principal a donné l'ordre final.
- Becoming a certified flight controller requires years of intense training.Devenir un contrôleur de vol certifié exige des années de formation intensive.
- 'We have a go for launch,' confirmed the flight controller over the radio.« Nous avons le feu vert pour le lancement », a confirmé le contrôleur de vol à la radio.
- A sudden system malfunction forced the flight controller to switch to backup systems.Une panne soudaine du système a forcé le contrôleur de vol à passer aux systèmes de secours.
- She hopes to work as a flight controller for the next Mars mission.Elle espère travailler comme contrôleuse de vol pour la prochaine mission sur Mars.
- The team of flight controllers worked around the clock to ensure the satellite's safe deployment.L'équipe de contrôleurs de vol a travaillé sans relâche pour assurer le déploiement en toute sécurité du satellite.
- Every decision made by the flight controller is critical to mission success.Chaque décision prise par le contrôleur de vol est essentielle au succès de la mission.
- As a reentry flight controller, his job is one of the most stressful.En tant que contrôleur de vol de rentrée atmosphérique, son travail est l'un des plus stressants.
- A calm demeanor is an essential trait for any flight controller.Un comportement calme est une qualité essentielle pour tout contrôleur de vol.