folding wing
aile repliable
Fréquence: 4.52.4 par million de mots
an aircraft wing that can be folded to reduce the space it occupies when stored
une aile d'aéronef qui peut être repliée pour réduire l'espace qu'elle occupe lorsqu'elle est rangée
Catégories:
Exemples (10)
folding wing = aile repliable (une aile d'aéronef qui peut être repliée pour réduire l'espace qu'elle occupe lorsqu'elle est rangée)
- The carrier-based fighter uses a folding wing to fit inside the hangar.Le chasseur embarqué utilise une aile pliante pour entrer dans le hangar.
- Always stow the folding wings before towing the aircraft.Range toujours les ailes pliantes avant de remorquer l’avion.
- Engineers tested the folding wing under extreme cold conditions.Les ingénieurs ont testé l’aile pliante par grand froid.
- Our new drone ships with lightweight folding wings for backpack storage.Notre nouveau drone est livré avec des ailes pliantes légères pour le ranger dans un sac à dos.
- The folding wing must be fully extended and locked during takeoff.L’aile pliante doit être entièrement déployée et verrouillée au décollage.
- We retrofitted the glider with folding wings to simplify transport.Nous avons rétrofité le planeur avec des ailes pliantes pour faciliter le transport.
- Maintenance crews inspect each folding wing hinge after every flight.Les équipes de maintenance inspectent chaque charnière d’aile pliante après chaque vol.
- Has the folding wing been certified for operations at small airports?L’aile pliante a‑t‑elle été certifiée pour les opérations dans les petits aéroports ?
- In an emergency, you can manually override the folding wing mechanism.En cas d’urgence, vous pouvez outrepasser manuellement le mécanisme de l’aile pliante.
- By adopting folding wings, the airline reduced hangar congestion significantly.En adoptant des ailes pliantes, la compagnie a réduit sensiblement l’encombrement des hangars.