foment strife
fomenter la discorde
Fréquence: 3.00.1 par million de mots
To cause angry or violent disagreement between people or groups.
Provoquer un désaccord colérique ou violent entre des personnes ou des groupes.
Catégories:
Exemples (20)
foment strife = fomenter la discorde (Provoquer un désaccord colérique ou violent entre des personnes ou des groupes.)
- The foreign agent was accused of trying to foment strife within the country's borders.L'agent étranger a été accusé d'essayer de fomenter la discorde à l'intérieur des frontières du pays.
- The politician was accused of trying to foment strife within the community.L'homme politique a été accusé de tenter de fomenter la discorde au sein de la communauté.
- Politicians should not foment strife between different communities for electoral gain.
- Foreign powers were accused of attempting to foment strife between the two nations.Les politiciens ne devraient pas fomenter la discorde entre les différentes communautés pour un gain électoral.
- Historical records show how extremist ideologies fomented strife and led to war.Des puissances étrangères ont été accusées de tenter de fomenter la lutte entre les deux nations.
- His inflammatory speeches were designed to foment strife among the protesters.
- Irresponsible media reporting can inadvertently foment strife among the public.Les archives historiques montrent comment les idéologies extrémistes ont fomenté la discorde et mené à la guerre.
- The leader's goal was to foment strife and destabilize the government.Ses discours incendiaires étaient conçus pour fomenter la discorde parmi les manifestants.
- He was known for fomenting strife with his inflammatory online posts.
- It is dangerous to foment strife when peace talks are underway.Les reportages médiatiques irresponsables peuvent involontairement fomenter la discorde au sein du public.
- Their main goal is to foment strife and destabilize the government.L'objectif du leader était de fomenter la discorde et de déstabiliser le gouvernement.
- The media was criticized for sensationalizing events that could foment strife.
- Any attempt to foment strife will be met with a strong response from law enforcement.Il était connu pour fomenter la discorde avec ses publications incendiaires en ligne.
- The organization worked to prevent external actors from fomenting strife in the region.Il est dangereux de fomenter la discorde lorsque des pourparlers de paix sont en cours.
- If these policies continue, they will only foment further strife in the region.
- He was warned that spreading rumors could foment strife among the employees.Leur objectif principal est de fomenter la discorde et de déstabiliser le gouvernement.
- The organization was officially banned for fomenting racial strife.Les médias ont été critiqués pour avoir sensationnalisé des événements qui pourraient fomenter la discorde.
- The government took measures to counter groups attempting to foment strife.
- The leader's speech, rather than uniting the people, seemed designed to foment strife and division.Toute tentative de fomenter la discorde se heurtera à une réponse ferme des forces de l'ordre.
- We must avoid actions that might foment strife and division.L'organisation a travaillé pour empêcher des acteurs externes de fomenter la lutte dans la région.