forced confession
aveux forcés
Fréquence: 6.87.5 par million de mots
Catégories:
Exemples (20)
forced confession = aveux forcés
- The suspect's lawyer argued that the forced confession was inadmissible in court.L'avocat du suspect a soutenu que la confession forcée était irrecevable devant le tribunal.
- The court threw out the case because the defendant’s statement was a forced confession obtained during an all-night interrogation.Le tribunal a annulé l’affaire car la déclaration de l’accusé était un aveu forcé obtenu lors d’un interrogatoire toute la nuit.
- Human rights organizations condemned the use of forced confessions during interrogations.
- Investigators later admitted that the so-called statement was in fact a forced confession extracted under duress.Les organisations de droits de l'homme ont condamné l'utilisation d'aveux forcés pendant les interrogatoires.
- The detective was accused of obtaining a forced confession through intimidation.Les enquêteurs ont ensuite admis que la prétendue déclaration était en fait un aveu forcé arraché sous la contrainte.
- He signed a forced confession after being denied a lawyer and sleep for 36 hours.
- Legal experts questioned the validity of the forced confession obtained under duress.Le détective a été accusé d'obtenir une confession forcée par intimidation.
- Human rights groups condemned the regime’s broadcast of a forced confession on state television.Il a signé un aveu forcé après s’être vu refuser un avocat et le sommeil pendant 36 heures.
- The defendant later recanted his forced confession, claiming it was coerced.
- The appellate court ruled that any verdict based on a forced confession is unsafe and must be quashed.Les experts juridiques ont questionné la validité de la confession forcée obtenue sous contrainte.
- International law prohibits the use of forced confessions as evidence.Les organisations de défense des droits humains ont condamné la diffusion par la télévision d’État d’un aveu forcé par le régime.
- She recanted her forced confession as soon as independent counsel met with her.
- The judge ruled that the forced confession violated the defendant's rights.L'accusé a par la suite rétracté sa confession forcée, prétendant qu'elle était contrainte.
- The new law requires that interrogations be recorded to prevent another forced confession.La cour d’appel a jugé que tout verdict fondé sur un aveu forcé est peu fiable et doit être annulé.
- Amnesty International reported cases of forced confessions in the region.
- Was his statement genuine, or just a forced confession scripted by officials?Le droit international interdit l'utilisation d'aveux forcés comme preuves.
- The prisoner's forced confession was later proven to be false.Elle s’est rétractée de son aveu forcé dès qu’un avocat indépendant l’a rencontrée.
- Defense attorneys moved to suppress the forced confession as a violation of due process.
- Civil rights lawyers work to prevent forced confessions through proper legal representation.Le juge a statué que la confession forcée violait les droits de l'accusé.
- History is full of cases where a forced confession led to a wrongful conviction.La nouvelle loi impose l’enregistrement des interrogatoires pour empêcher un autre aveu forcé.