forcibly repatriate

Exemples (20)

• The government vowed not to forcibly repatriate refugees who requested asylum.Le gouvernement a juré de ne pas rapatrier de force les réfugiés qui ont demandé l’asile.
• The refugees were forcibly repatriated from Hong Kong to Vietnam.Les réfugiés ont été rapatriés de force de Hong Kong au Vietnam.
• Thousands were forcibly repatriated after the conflict despite international objections.
• Many countries refuse to forcibly repatriate individuals to regions experiencing conflict.Des milliers ont été rapatriés de force après le conflit, malgré les objections internationales.
• Under the agreement, no one can be forcibly repatriated without due process.De nombreux pays refusent de rapatrier de force des individus vers des régions en conflit.
• The government's decision to forcibly repatriate economic migrants drew widespread criticism.
• They threatened to forcibly repatriate any migrants found without papers.En vertu de l’accord, personne ne peut être rapatrié de force sans procédure régulière.
• After the conflict, several thousand displaced persons were forcibly repatriated against their will.La décision du gouvernement de rapatrier de force les migrants économiques a suscité de vives critiques.
• Activists condemned the plan to forcibly repatriate detainees before the election.
• Human rights activists urged the authorities not to forcibly repatriate the asylum seekers.Ils ont menacé de rapatrier de force tout migrant trouvé sans papiers.
• Several families are being forcibly repatriated as borders tighten.Après le conflit, plusieurs milliers de personnes déplacées ont été rapatriées de force contre leur gré.
• He feared he would be forcibly repatriated if his asylum application was rejected.
• The court ruled that the state had unlawfully forcibly repatriated the sailors.Des militants ont condamné le projet de rapatrier de force les détenus avant l’élection.
• The international community condemned efforts to forcibly repatriate political dissidents.Les défenseurs des droits de l'homme ont exhorté les autorités à ne pas rapatrier de force les demandeurs d'asile.
• We must never forcibly repatriate people to places where they face persecution.
• There are strict international laws against states attempting to forcibly repatriate refugees.Plusieurs familles sont en train d’être rapatriées de force à mesure que les frontières se resserrent.
• Journalists reported that authorities would forcibly repatriate citizens stranded abroad.Il craignait d'être rapatrié de force si sa demande d'asile était rejetée.
• She witnessed officials trying to forcibly repatriate a group of stateless people.
• If deportation fails, the regime may try to forcibly repatriate dissidents through pressure.Le tribunal a jugé que l’État avait illégalement rapatrié de force les marins.
• The policy stated that no one should be forcibly repatriated to a place where their life is at risk.La communauté internationale a condamné les efforts visant à rapatrier de force les dissidents politiques.