foreign exchange reserve
réserve de change
Fréquence: 7.09.5 par million de mots
Refers to the foreign currency holdings held by a central bank or monetary authority.
Désigne les avoirs en devises étrangères détenus par une banque centrale ou une autorité monétaire.
Catégories:
Exemples (10)
foreign exchange reserve = réserve de change (Désigne les avoirs en devises étrangères détenus par une banque centrale ou une autorité monétaire.)
- The central bank increased its foreign exchange reserves to stabilize the currency.La banque centrale a augmenté ses réserves de change pour stabiliser la monnaie.
- Analysts monitor a country’s foreign exchange reserves as a gauge of external resilience.Les analystes suivent les réserves de change d’un pays comme indicateur de résilience externe.
- During the crisis, they drew down foreign exchange reserves to defend the currency peg.Pendant la crise, ils ont puisé dans les réserves de change pour défendre la parité.
- The government aims to diversify its foreign exchange reserves across currencies, maturities, and asset classes.Le gouvernement vise à diversifier ses réserves de change entre devises, échéances et classes d’actifs.
- Strong export earnings helped rebuild foreign exchange reserves over the past year.De solides recettes d’exportation ont permis de reconstituer les réserves de change l’année passée.
- The IMF recommends maintaining adequate foreign exchange reserves to cover several months of imports.Le FMI recommande de maintenir des réserves de change suffisantes pour couvrir plusieurs mois d’importations.
- The central bank manages foreign exchange reserves with a conservative risk appetite and strict liquidity rules.La banque centrale gère les réserves de change avec un appétit pour le risque prudent et des règles strictes de liquidité.
- A sudden capital flight can rapidly deplete foreign exchange reserves.Une fuite soudaine de capitaux peut rapidement épuiser les réserves de change.
- Quarterly reports disclose the composition of foreign exchange reserves by currency and instrument.Les rapports trimestriels dévoilent la composition des réserves de change par devise et instrument.
- By law, the monetary authority must hold minimum foreign exchange reserves as a liquidity buffer.Par la loi, l’autorité monétaire doit détenir des réserves minimales de change comme tampon de liquidité.