forthcoming visit

Exemples (10)

• The President has been briefed in preparation for his forthcoming visit to Russia.Le Président a été informé en préparation de sa prochaine visite en Russie.
• Details of the forthcoming royal visit will be announced next week.Les détails de la prochaine visite royale seront annoncés la semaine prochaine.
• We are eagerly anticipating her forthcoming visit to our headquarters.Nous attendons avec impatience sa prochaine visite à notre siège social.
• The company issued a press release about the CEO's forthcoming visit to the new factory.La société a publié un communiqué de presse concernant la prochaine visite du PDG à la nouvelle usine.
• Security arrangements are being finalized for the minister's forthcoming visit to the region.Les mesures de sécurité sont en cours de finalisation pour la prochaine visite du ministre dans la région.
• Students were excited about the forthcoming visit from the guest lecturer next month.Les étudiants étaient enthousiastes à l'idée de la prochaine visite du professeur invité le mois prochain.
• Due to unforeseen circumstances, the forthcoming visit has been postponed indefinitely.En raison de circonstances imprévues, la prochaine visite a été reportée indéfiniment.
• He mentioned his forthcoming visit to his hometown during the live broadcast.Il a mentionné sa prochaine visite dans sa ville natale lors de l'émission en direct.
• The hospital prepared extensively for the regulatory body's forthcoming visit.L'hôpital s'est préparé de manière approfondie pour la prochaine visite de l'organisme de réglementation.
• All staff should be aware of the new safety protocols before the forthcoming visit by the inspection team.Tout le personnel doit être informé des nouveaux protocoles de sécurité avant la prochaine visite de l'équipe d'inspection.