foundation wall
mur de fondation
Fréquence: 5.03.1 par million de mots
The part of a building's wall that is below the ground.
La partie du mur d'un bâtiment qui se trouve sous le sol.
Catégories:
Exemples (10)
foundation wall = mur de fondation (La partie du mur d'un bâtiment qui se trouve sous le sol.)
- The inspector noted a hairline crack running across the foundation wall.L’inspecteur a noté une fissure capillaire traversant le mur de fondation.
- We waterproofed the foundation wall before backfilling the trench.Nous avons imperméabilisé le mur de fondation avant de remblayer la tranchée.
- A bowing foundation wall can signal excessive hydrostatic pressure.Un mur de fondation qui se bombe peut indiquer une pression hydrostatique excessive.
- The contractor poured a reinforced concrete foundation wall last summer.L’entrepreneur a coulé l’été dernier un mur de fondation en béton armé.
- Building codes require damp-proofing on any foundation wall below grade.Les codes du bâtiment exigent une protection contre l’humidité sur tout mur de fondation situé sous le niveau du sol.
- They excavated along the foundation wall to repair the footing.Ils ont excavé le long du mur de fondation pour réparer la semelle.
- Frost heave had pushed the old foundation wall out of plumb.Le soulèvement par le gel a poussé l’ancien mur de fondation hors d’aplomb.
- We installed rigid foam to insulate the interior side of the foundation wall.Nous avons posé de la mousse rigide pour isoler la face intérieure du mur de fondation.
- Water seeped through the foundation wall after the heavy storm.De l’eau a suinté à travers le mur de fondation après la forte tempête.
- After the flood, the homeowners replaced a damaged section of the foundation wall.Après l’inondation, les propriétaires ont remplacé une section endommagée du mur de fondation.