fraudulent trading

Exemples (20)

• The liquidator alleged that the company had been engaged in fraudulent trading for months.Le liquidateur a allégué que l’entreprise s’était livrée à un commerce frauduleux pendant des mois.
• The company directors were accused of fraudulent trading after the business collapsed.Les administrateurs de la société ont été accusés de commerce frauduleux après l'effondrement de l'entreprise.
• Directors can be made personally liable if they carry on fraudulent trading.
• He faced severe penalties for his involvement in fraudulent trading activities.Les administrateurs peuvent être personnellement tenus responsables s’ils poursuivent un commerce frauduleux.
• Evidence showed he orchestrated fraudulent trading to mislead suppliers.Il a fait face à de lourdes sanctions pour sa participation à des activités de commerce frauduleux.
• The liquidator is investigating whether fraudulent trading took place before the insolvency.
• Was the sudden surge in orders part of fraudulent trading?Les preuves ont montré qu’il avait orchestré un commerce frauduleux pour tromper les fournisseurs.
• Under the Companies Act, fraudulent trading is a serious criminal offense.Le liquidateur cherche à savoir si un commerce frauduleux a eu lieu avant l'insolvabilité.
• Regulators are investigating alleged fraudulent trading across several subsidiaries.
• They were found guilty of fraudulent trading with the intent to defraud creditors.La hausse soudaine des commandes faisait‑elle partie d’un commerce frauduleux ?
• She denied any involvement in fraudulent trading, claiming the books were accurate.En vertu de la loi sur les sociétés, le commerce frauduleux est une infraction pénale grave.
• The court heard evidence of systematic fraudulent trading over a period of two years.
• If they had reported cash flow issues earlier, they might have avoided accusations of fraudulent trading.Les autorités enquêtent sur un commerce frauduleux présumé dans plusieurs filiales.
• Strict laws are in place to deter fraudulent trading in the financial sector.Ils ont été reconnus coupables de commerce frauduleux dans l'intention de frauder les créanciers.
• A conviction for fraudulent trading can result in disqualification and imprisonment.
• The CEO was disqualified from acting as a director due to fraudulent trading.Elle a nié toute implication dans un commerce frauduleux, affirmant que les livres étaient exacts.
• The firm was wound up after a jury found pervasive fraudulent trading.Le tribunal a entendu des preuves de commerce frauduleux systématique sur une période de deux ans.
• Creditors may take legal action if they suspect fraudulent trading has occurred.
• Do not continue fraudulent trading once you know the business cannot pay its debts.S’ils avaient signalé plus tôt les problèmes de trésorerie, ils auraient peut‑être évité des accusations de commerce frauduleux.
• Prosecution for fraudulent trading requires proof of intent to deceive.Des lois strictes sont en place pour dissuader le commerce frauduleux dans le secteur financier.