French aristocracy
aristocratie française
Fréquence: 2.50.6 par million de mots
The highest social class in pre-revolutionary France, holding hereditary titles and privileges.
La plus haute classe sociale de la France prérévolutionnaire, détenant des titres et des privilèges héréditaires.
Catégories:
Exemples (20)
French aristocracy = aristocratie française (La plus haute classe sociale de la France prérévolutionnaire, détenant des titres et des privilèges héréditaires.)
- The extravagant lifestyle of the French aristocracy was a major cause of the revolution.Le style de vie extravagant de l'aristocratie française fut une cause majeure de la Révolution.
- The French aristocracy faced the guillotine during the Reign of Terror.L'aristocratie française a fait face à la guillotine pendant la Terreur.
- During the late 18th century, the French aristocracy held most of the country's wealth and land.
- Many members of the French aristocracy fled the country during the revolution.À la fin du XVIIIe siècle, l'aristocratie française détenait la plupart des richesses et des terres du pays.
- Many members of the French aristocracy fled to other European countries to escape the guillotine.De nombreux membres de l'aristocratie française ont fui le pays pendant la révolution.
- The extravagant lifestyle of the French aristocracy is well-documented in historical texts.
- The book details the intricate social etiquette of the pre-revolutionary French aristocracy.De nombreux membres de l'aristocratie française se sont enfuis dans d'autres pays européens pour échapper à la guillotine.
- His novel provides a fascinating insight into the decline of the French aristocracy.Le style de vie extravagant de l'aristocratie française est bien documenté dans les textes historiques.
- Historians have extensively studied the role of the French aristocracy in the financial crisis leading up to 1789.
- She traced her lineage back to a prominent family of the old French aristocracy.Le livre détaille l'étiquette sociale complexe de l'aristocratie française prérévolutionnaire.
- Despite the abolition of their legal privileges, some descendants of the French aristocracy maintain a high social standing.Son roman offre un aperçu fascinant du déclin de l'aristocratie française.
- The growing resentment of the common people towards the French aristocracy was a key cause of the uprising.
- The film depicts a young woman's struggle against the rigid expectations of the French aristocracy.Les historiens ont abondamment étudié le rôle de l'aristocratie française dans la crise financière qui a mené à 1789.
- Descendants of the French aristocracy still hold some of the country's historic châteaux.Elle a retracé sa lignée jusqu'à une famille éminente de l'ancienne aristocratie française.
- The concept of 'noblesse oblige' was central to the ideology of the French aristocracy, at least in theory.
- How much power did the French aristocracy truly wield before 1789?Malgré l'abolition de leurs privilèges légaux, certains descendants de l'aristocratie française conservent un statut social élevé.
- After the revolution, the property of the exiled French aristocracy was confiscated by the state.Le ressentiment croissant du peuple envers l'aristocratie française fut une cause majeure du soulèvement.
- The influence of the French aristocracy differed significantly from that of its British counterpart.
- She married into what was left of the French aristocracy, a family with a long but now powerless lineage.Le film dépeint la lutte d'une jeune femme contre les attentes rigides de l'aristocratie française.
- Studying the etiquette of the French aristocracy reveals much about the values of the Ancien Régime.Les descendants de l'aristocratie française possèdent encore certains des châteaux historiques du pays.