frequently recur

Exemples (20)

• These headaches frequently recur during exam season.Ces maux de tête fréquemment réapparaissent pendant la période des examens.
• These medical complications frequently recur in elderly patients.Ces complications médicales réapparaissent fréquemment chez les patients âgés.
• The error frequently recurs after a system restart.
• The same argument frequently recurs during our weekly team meetings.L’erreur fréquemment réapparaît après le redémarrage du système.
• His nightmares have frequently recurred since the accident.Le même argument revient fréquemment lors de nos réunions d'équipe hebdomadaires.
• This is a frequently recurring pattern in the history of global economics.
• Without treatment, the symptoms will frequently recur.Depuis l’accident, ses cauchemars ont fréquemment réapparu.
• Bad dreams frequently recur after a person has had a traumatic experience.C'est un schéma qui réapparaît fréquemment dans l'histoire de l'économie mondiale.
• In history, financial crises frequently recur in cycles.
• Structural errors frequently recur in buildings that are poorly designed.Sans traitement, les symptômes fréquemment se reproduiront.
• The same bugs frequently recur across different modules.Les mauvais rêves reviennent fréquemment après qu'une personne a vécu une expérience traumatisante.
• Themes of loss and redemption frequently recur in the poet's later work.
• Under heavy load, the issue can frequently recur.Dans l’histoire, les crises financières fréquemment se reproduisent par cycles.
• Certain symptoms frequently recur even after a seemingly successful surgery.Des erreurs structurelles apparaissent fréquemment dans les bâtiments mal conçus.
• Complaints about noise frequently recur despite new policies.
• Political instability frequently recurs in the absence of a strong government.Les mêmes bogues fréquemment se répètent dans différents modules.
• In her diary, the theme of loss frequently recurs.Les thèmes de la perte et de la rédemption reviennent fréquemment dans l'œuvre tardive du poète.
• Technical glitches frequently recur in the older versions of the software.
• Why does this problem so frequently recur in our meetings?Sous forte charge, le problème peut fréquemment se reproduire.
• Financial crises frequently recur due to unchecked market speculation.Certains symptômes réapparaissent fréquemment même après une chirurgie apparemment réussie.