front bench

banc des ministres

Fréquence: 5.54.5 par million de mots

In UK parliament, refers to the seats for government ministers and the most important members of the Opposition.

Au parlement britannique, désigne les sièges des ministres du gouvernement et des membres les plus importants de l'Opposition.

benchADJECTIVE + NOUN

Catégories:

front

Exemples (10)

front bench = banc des ministres (Au parlement britannique, désigne les sièges des ministres du gouvernement et des membres les plus importants de l'Opposition.)

  • The Prime Minister delivered his speech from the government's front bench.Le Premier ministre a prononcé son discours depuis le premier banc du gouvernement.
  • She was promoted to the Opposition's front bench as Shadow Health Secretary.Elle a été promue au premier banc de l'opposition en tant que ministre de la Santé du cabinet fantôme.
  • Any MP with ambition hopes to one day secure a seat on the front bench.Tout député ambitieux espère un jour obtenir un siège sur le premier banc.
  • The debate was largely a contest between the two front benches.Le débat était en grande partie une confrontation entre les deux premiers bancs.
  • He resigned from the cabinet and returned to the back benches, leaving a vacancy on the front bench.Il a démissionné du cabinet et est retourné sur les bancs d'arrière-ban, laissant un poste vacant sur le premier banc.
  • Her experience on the front bench spans over a decade.Son expérience sur le premier banc s'étend sur plus d'une décennie.
  • The entire government front bench voted in favour of the new legislation.L'ensemble du premier banc du gouvernement a voté en faveur de la nouvelle législation.
  • Journalists directed their toughest questions at the Treasury front bench team.Les journalistes ont adressé leurs questions les plus difficiles à l'équipe du premier banc du Trésor.
  • A reshuffle of the front bench is expected after the election.Un remaniement du premier banc est attendu après les élections.
  • The Opposition front bench needs to present a more cohesive economic policy.Le premier banc de l'opposition doit présenter une politique économique plus cohérente.