fuel gauge

jauge de carburant

Fréquence: 8.525.1 par million de mots

An instrument in a vehicle that shows the amount of fuel in the tank.

Un instrument dans un véhicule qui indique la quantité de carburant dans le réservoir.

gaugeADJECTIVE + GAUGE

Catégories:

fuel

Exemples (10)

fuel gauge = jauge de carburant (Un instrument dans un véhicule qui indique la quantité de carburant dans le réservoir.)

  • The pilot checked the fuel gauge frequently.Le pilote vérifiait fréquemment la jauge de carburant.
  • The fuel gauge was reading 'empty'.La jauge de carburant indiquait « vide ».
  • Glance at the fuel gauge before you start the engine.Jette un coup d’œil à la jauge de carburant avant de démarrer le moteur.
  • According to the fuel gauge, we’ve got about a quarter tank left.D’après la jauge de carburant, il nous reste environ un quart de réservoir.
  • The fuel gauge indicates that the car is nearly full.La jauge de carburant indique que la voiture est presque pleine.
  • I looked at the fuel gauge and realized we should refuel soon.J’ai regardé la jauge de carburant et j’ai compris qu’il faudrait bientôt faire le plein.
  • If the fuel gauge shows erratic values, the sensor may be faulty.Si la jauge de carburant affiche des valeurs erratiques, le capteur peut être défectueux.
  • By the time we reached the station, the fuel gauge had already hit empty.Quand nous sommes arrivés à la station, la jauge de carburant indiquait déjà vide.
  • Please read the fuel gauge carefully and record the level on the checklist.Veuillez lire attentivement la jauge de carburant et consigner le niveau sur la liste de contrôle.
  • New drivers often misinterpret the fuel gauge when the car is parked on a slope.Les nouveaux conducteurs interprètent souvent mal la jauge de carburant lorsque la voiture est garée sur une pente.