fuel speculation

alimenter la spéculation

Fréquence: 7.815.5 par million de mots

to make speculation stronger

renforcer la spéculation

Catégories:

Exemples (10)

fuel speculation = alimenter la spéculation (renforcer la spéculation)

  • His cryptic remarks only fueled further speculation about his resignation.Ses remarques cryptiques n'ont fait qu'alimenter de nouvelles spéculations sur sa démission.
  • The lack of official information continues to fuel widespread speculation.Le manque d'informations officielles continue d'alimenter de vastes spéculations.
  • New evidence emerged that could fuel fresh speculation into the case.De nouvelles preuves sont apparues qui pourraient alimenter de nouvelles spéculations sur l'affaire.
  • Rumors of a merger fueled intense speculation among investors.Les rumeurs de fusion ont alimenté d'intenses spéculations parmi les investisseurs.
  • The company's silence served only to fuel media speculation.Le silence de l'entreprise n'a fait qu'alimenter les spéculations des médias.
  • These developments will undoubtedly fuel more speculation about the future of the industry.Ces développements alimenteront sans aucun doute davantage de spéculations sur l'avenir de l'industrie.
  • His frequent trips abroad fueled speculation that he was working on a secret project.Ses fréquents voyages à l'étranger ont alimenté les spéculations selon lesquelles il travaillait sur un projet secret.
  • The sudden drop in stock prices fueled investor speculation about an impending crisis.La chute soudaine des cours boursiers a alimenté les spéculations des investisseurs quant à une crise imminente.
  • Critics argue that the government's vague statements merely fuel public speculation.Les critiques affirment que les déclarations vagues du gouvernement ne font qu'alimenter les spéculations publiques.
  • The discovery of ancient artifacts might fuel archaeological speculation for years to come.La découverte d'artefacts anciens pourrait alimenter les spéculations archéologiques pendant des années à venir.