fully apparent

Exemples (10)

• The benefits of the new policy are now fully apparent.Les avantages de la nouvelle politique sont maintenant pleinement apparents.
• It was only after the investigation that the extent of the damage became fully apparent.Ce n'est qu'après l'enquête que l'ampleur des dégâts est devenue pleinement apparente.
• The consequences of this decision will not be fully apparent for several years.Les conséquences de cette décision ne seront pas pleinement apparentes avant plusieurs années.
• If we had had more data, the problem would have been fully apparent much sooner.Si nous avions eu plus de données, le problème aurait été pleinement apparent bien plus tôt.
• The reason for his sudden departure was never made fully apparent to his colleagues.La raison de son départ soudain n'a jamais été rendue pleinement apparente à ses collègues.
• As the morning mist cleared, the breathtaking scale of the mountain range became fully apparent.Alors que la brume matinale se dissipait, l'ampleur époustouflante de la chaîne de montagnes est devenue pleinement apparente.
• The flaw in the methodology only became fully apparent during peer review.La faille dans la méthodologie n'est devenue pleinement apparente que lors de l'évaluation par les pairs.
• In hindsight, the warning signs were not fully apparent at the time.Rétrospectivement, les signes avant-coureurs n'étaient pas pleinement apparents à l'époque.
• Not until the final act was the playwright's true genius fully apparent.Ce n'est qu'au dernier acte que le véritable génie du dramaturge est devenu pleinement apparent.
• The strategic importance of the location only became fully apparent after the battle.L'importance stratégique de l'endroit n'est devenue pleinement apparente qu'après la bataille.