fully appreciate
apprécier pleinement
Fréquence: 8.2110.1 par million de mots
to completely understand or recognize the value of something
comprendre ou reconnaître entièrement la valeur de quelque chose
Catégories:
Exemples (10)
fully appreciate = apprécier pleinement (comprendre ou reconnaître entièrement la valeur de quelque chose)
- The sound quality was poor so we couldn't fully appreciate the music.La qualité du son était médiocre, nous n'avons donc pas pu pleinement apprécier la musique.
- I fully appreciate your concern about the project's deadline.J'apprécie pleinement votre inquiétude concernant la date limite du projet.
- You can't fully appreciate the painting's detail without seeing it up close.On ne peut pas pleinement apprécier les détails du tableau sans le voir de près.
- It took becoming a parent myself to fully appreciate my own mother's efforts.Il a fallu que je devienne parent moi-même pour pleinement apprécier les efforts de ma propre mère.
- We fully appreciate the risks involved in this venture.Nous comprenons pleinement les risques que comporte cette entreprise.
- To fully appreciate the complexity of the issue, one must consider all viewpoints.Pour pleinement apprécier la complexité du problème, il faut considérer tous les points de vue.
- Having recovered from a long illness, he could now fully appreciate the simple joy of a walk in the park.Rétabli d'une longue maladie, il pouvait désormais pleinement apprécier la simple joie d'une promenade dans le parc.
- The board needs more time to fully appreciate the long-term implications of the merger.Le conseil d'administration a besoin de plus de temps pour évaluer pleinement les implications à long terme de la fusion.
- Only when you're away from home do you fully appreciate it.Ce n'est que lorsqu'on est loin de chez soi qu'on l'apprécie pleinement.
- She didn't fully appreciate the significance of the discovery until experts confirmed it.Elle n'a pleinement apprécié l'importance de la découverte que lorsque les experts l'ont confirmée.