funny bloke

drôle de type

Fréquence: 6.38.5 par million de mots

Can mean a man who is humorous, or a man who is strange and suspicious.

Peut signifier un homme qui est humoristique, ou un homme qui est étrange et suspect.

Catégories:

Exemples (10)

funny bloke = drôle de type (Peut signifier un homme qui est humoristique, ou un homme qui est étrange et suspect.)

  • He's a funny bloke—you never really know what he's thinking.C'est un drôle de type ; on ne sait jamais vraiment ce qu'il pense.
  • My dad's a really funny bloke; he's always telling jokes and making us laugh.Mon père est un type vraiment marrant ; il raconte toujours des blagues et nous fait rire.
  • We invited Tom to the party because he's such a funny bloke and always livens things up.Nous avons invité Tom à la fête parce que c'est un type si drôle et qu'il met toujours de l'ambiance.
  • There was a funny bloke hanging around the corner shop, which made me a bit nervous.Il y avait un drôle de type qui traînait près de la boutique du coin, ce qui m'a rendu un peu nerveux.
  • The comedian was a genuinely funny bloke, both on and off the stage.Le comédien était un type vraiment amusant, sur scène comme en dehors.
  • I'm not sure about our new neighbour; he seems like a bit of a funny bloke, always keeping to himself.Je ne sais pas trop quoi penser de notre nouveau voisin ; il a l'air d'être un type un peu bizarre, toujours dans son coin.
  • I remember my grandfather as a funny bloke who had a story for every occasion.Je me souviens de mon grand-père comme d'un type amusant qui avait une histoire pour chaque occasion.
  • Did you see that funny bloke staring at us from across the street?As-tu vu ce drôle de type qui nous fixait de l'autre côté de la rue ?
  • You can always count on a funny bloke like him to break the ice at a meeting.On peut toujours compter sur un type marrant comme lui pour briser la glace lors d'une réunion.
  • The character in the novel is a funny bloke with peculiar habits and an air of mystery.Le personnage du roman est un drôle de bonhomme avec des habitudes particulières et un air de mystère.