furrowed forehead

front sillonné

Fréquence: 5.84.1 par million de mots

having deep lines or wrinkles, often from worry or concentration

ayant des lignes profondes ou des rides, souvent à cause de l'inquiétude ou de la concentration

foreheadADJECTIVE + NOUN

Catégories:

furrowed

Exemples (20)

furrowed forehead = front sillonné (ayant des lignes profondes ou des rides, souvent à cause de l'inquiétude ou de la concentration)

  • She looked up from the report, her furrowed forehead softening as the solution appeared.Elle leva les yeux du rapport, et son front plissé s’adoucit lorsque la solution apparut.
  • He answered with a furrowed forehead, clearly worried about the results.Il a répondu avec le front plissé, manifestement inquiet du résultat.
  • With a furrowed forehead, he tried to recall the professor's exact words.
  • She leaned over the report, her furrowed forehead showing intense concentration.Avec le front plissé, il tenta de se rappeler les mots exacts du professeur.
  • The child asked a tough question, leaving the doctor's furrowed forehead even more pronounced.Penchée sur le rapport, son front plissé trahissait une intense concentration.
  • The manager's furrowed forehead suggested disapproval during the meeting.
  • I noticed his furrowed forehead during the tense negotiation.L’enfant posa une question difficile, laissant le front plissé du médecin encore plus marqué.
  • With a furrowed forehead, I tried to solve the puzzle again.Le front plissé du responsable laissait entendre une désapprobation pendant la réunion.
  • Her furrowed forehead told us she wasn't convinced, despite her polite smile.
  • Photos of him as a student already showed a furrowed forehead.J’ai remarqué son front plissé pendant la négociation tendue.
  • They walked in silence, each with a furrowed forehead and a thousand thoughts.Avec le front plissé, j’ai essayé de résoudre encore une fois l’énigme.
  • The doctor noticed my furrowed forehead and asked if I was in pain.
  • The lines across his furrowed forehead have been easing lately.Son front plissé nous indiquait qu’elle n’était pas convaincue, malgré son sourire poli.
  • After the bad news, they sat in silence, each with a furrowed forehead.Des photos de lui étudiant montraient déjà un front plissé.
  • "Stop overthinking," she laughed, tapping his furrowed forehead with a finger.
  • Her trademark was a calm voice and a slightly furrowed forehead.Ils marchaient en silence, chacun avec le front plissé et des milliers de pensées.
  • The photo captured her furrowed forehead as she concentrated on the chessboard.Le médecin a remarqué mon front plissé et a demandé si j’avais mal.
  • You could see his furrowed forehead relax as the plan started to work.
  • By the end of the meeting, my furrowed forehead had finally relaxed.Les rides sur son front plissé se sont atténuées ces derniers temps.
  • Please stop squinting—your furrowed forehead makes you look tense.Après la mauvaise nouvelle, ils sont restés silencieux, chacun avec le front plissé.