further complication

Exemples (10)

• A further complication arose when the main witness decided not to testify.Une complication supplémentaire est apparue lorsque le témoin principal a décidé de ne pas témoigner.
• The unexpected storm was a further complication for the rescue mission.La tempête inattendue a constitué une complication supplémentaire pour la mission de sauvetage.
• To avoid any further complications, we must follow the protocol exactly.Pour éviter toute complication supplémentaire, nous devons suivre le protocole à la lettre.
• A further complication is that our key supplier has just gone bankrupt.Une complication supplémentaire est que notre fournisseur principal vient de faire faillite.
• Losing the data backup introduced a further complication into the project.La perte de la sauvegarde des données a introduit une complication supplémentaire dans le projet.
• If the funding is delayed, it will create further complications for the research timeline.Si le financement est retardé, cela créera des complications supplémentaires pour le calendrier de recherche.
• The language barrier presented a further complication during the international negotiations.La barrière de la langue a présenté une complication supplémentaire lors des négociations internationales.
• We are hoping to finalize the deal without any further complications.Nous espérons finaliser l'accord sans aucune complication supplémentaire.
• Just when we thought the issue was resolved, a further complication emerged from the legal department.Juste au moment où nous pensions que le problème était résolu, une complication supplémentaire a émergé du service juridique.
• The discovery of historical artifacts at the site added a further complication to the construction plans.La découverte d'artefacts historiques sur le site a ajouté une complication supplémentaire aux plans de construction.