fury subsides
la fureur s'apaise
Fréquence: 6.47.5 par million de mots
when anger becomes less intense or strong
quand la colère devient moins intense ou forte
Catégories:
Exemples (10)
fury subsides = la fureur s'apaise (quand la colère devient moins intense ou forte)
- After a long walk, his fury finally subsided and he could speak calmly.Après une longue marche, sa fureur s'est apaisée et il a pu parler calmement.
- The crowd's fury slowly subsided as the mayor apologized.La fureur de la foule s'est peu à peu apaisée quand le maire s'est excusé.
- She waited until her fury subsided before replying to the email.Elle a attendu que sa fureur s'apaise avant de répondre au courriel.
- By morning, their fury had subsided, leaving only disappointment.Au matin, leur fureur s'était apaisée, ne laissant que de la déception.
- I hope his fury will subside once he hears the full story.J'espère que sa fureur s'apaisera lorsqu'il entendra toute l'histoire.
- The fury soon subsided, but the harsh words remained.La fureur s'est vite apaisée, mais les mots durs sont restés.
- As the meeting went on, my fury began to subside.Au fil de la réunion, ma fureur a commencé à s'apaiser.
- Her fury is subsiding now that the issue is being handled.Sa fureur s'apaise maintenant que le problème est pris en charge.
- Not until the fury subsided did they start thinking clearly.Ce n'est que lorsque la fureur s'est apaisée qu'ils ont commencé à réfléchir clairement.
- If your fury doesn't subside, take a break and breathe.Si ta fureur ne s'apaise pas, fais une pause et respire.