gaping hole

trou béant

Fréquence: 8.015.1 par million de mots

a very large, empty space in a surface or object

un très grand espace vide dans une surface ou un objet

Catégories:

Exemples (20)

gaping hole = trou béant (un très grand espace vide dans une surface ou un objet)

  • There’s a gaping hole in the fence where the dog escaped.Il y a un trou béant dans la clôture par où le chien s’est échappé.
  • The explosion left a gaping hole in the wall.L'explosion a laissé un trou béant dans le mur.
  • The explosion left a gaping hole in the warehouse wall.
  • There was a gaping hole in his argument that no one could ignore.L’explosion a laissé un trou béant dans le mur de l’entrepôt.
  • They patched the gaping hole in the roof before the storm hit.Il y avait une faille béante dans son argument que personne ne pouvait ignorer.
  • She stared at the gaping hole where the tree used to be.
  • We nearly fell into a gaping hole on the trail after the heavy rain.Ils ont colmaté le trou béant du toit avant l’arrivée de la tempête.
  • The company's finances revealed a gaping hole after the scandal.Elle fixa le trou béant où l'arbre se trouvait autrefois.
  • By dawn, a gaping hole had opened in the ice, revealing the dark water below.
  • A gaping hole in the roof allowed the rain to pour in.Nous avons failli tomber dans un trou béant sur le sentier après la forte pluie.
  • Inspectors warned that the gaping hole under the bridge posed a serious hazard.Les finances de l'entreprise ont révélé un gouffre béant après le scandale.
  • The critics pointed out a gaping hole in the movie's plot.
  • Snow had drifted through the gaping hole in the broken window overnight.À l’aube, un trou béant s’était ouvert dans la glace, révélant l’eau sombre en dessous.
  • He fell into a gaping hole in the ground during the earthquake.Un trou béant dans le toit a laissé la pluie s'infiltrer.
  • She shone her flashlight into the gaping hole to see how deep it was.
  • The shipwreck had a gaping hole in its hull.Les inspecteurs ont averti que le trou béant sous le pont présentait un grave danger.
  • If you see a gaping hole in the road, report it to the city immediately.Les critiques ont souligné une lacune flagrante dans l'intrigue du film.
  • Despite her efforts, a gaping hole remained in her understanding of the subject.
  • Workers cordoned off the area around the gaping hole until repairs could begin.Pendant la nuit, la neige s’était engouffrée par le trou béant de la fenêtre cassée.
  • The sudden departure of the key member created a gaping hole in the team.Il est tombé dans un trou béant dans le sol pendant le tremblement de terre.