gasping sob

Exemples (10)

• Upon hearing the tragic news, she let out a single, heartbreaking gasping sob.En apprenant la tragique nouvelle, elle laissa échapper un unique et déchirant sanglot haletant.
• He held his son tightly, his own shoulders shaking with silent, gasping sobs.Il serra son fils fort dans ses bras, ses propres épaules secouées de sanglots haletants et silencieux.
• The child's testimony was interrupted by a little gasping sob as he remembered the event.Le témoignage de l'enfant fut interrompu par un petit sanglot haletant alors qu'il se souvenait de l'événement.
• "I'm so sorry," he whispered, the words choked by a gasping sob.« Je suis tellement désolé », murmura-t-il, les mots étouffés par un sanglot haletant.
• She tried to speak, but only a gasping sob escaped her lips.Elle essaya de parler, mais seul un sanglot haletant s'échappa de ses lèvres.
• He buried his face in the pillow to muffle the sound of his gasping sobs.Il enfouit son visage dans l'oreiller pour étouffer le son de ses sanglots haletants.
• The film's ending was so powerful that the audience's silence was broken by the occasional gasping sob.La fin du film était si puissante que le silence du public était rompu par un sanglot haletant occasionnel.
• With one last gasping sob, she finally cried herself to sleep.Avec un dernier sanglot haletant, elle finit par s'endormir en pleurant.
• His body was wracked with gasping sobs as he mourned his loss.Son corps était secoué de sanglots haletants alors qu'il pleurait sa perte.
• Even after the tears stopped, the memory of her gasping sob echoed in my mind.Même après que les larmes se furent arrêtées, le souvenir de son sanglot haletant résonnait dans mon esprit.