gaze longingly

Exemples (20)

• She gazed longingly at the pastries in the bakery window.Elle a regardé avec envie les pâtisseries dans la vitrine de la boulangerie.
• She would often gaze longingly at the beautiful wedding dress in the shop window.Elle regardait souvent avec envie la belle robe de mariée dans la vitrine.
• He would gaze longingly across the river, dreaming of home.
• He gazed longingly at the picture of his family, wishing they were with him.Il avait l’habitude de regarder avec envie de l’autre côté de la rivière, en rêvant de chez lui.
• They were gazing longingly into each other’s eyes when the phone rang.Il regardait avec nostalgie la photo de sa famille, souhaitant qu'ils soient avec lui.
• The hungry child was gazing longingly at the delicious meal on the table.
• I’ve often gazed longingly out the office window on sunny afternoons.Ils se regardaient avec envie dans les yeux quand le téléphone a sonné.
• I sometimes gaze longingly at my old guitar, remembering my youth.L'enfant affamé regardait avec envie le délicieux repas sur la table.
• The child gazed longingly at the new bicycle but kept walking.
• From the prison window, she gazed longingly at the free birds flying in the sky.J’ai souvent regardé avec envie par la fenêtre du bureau les après-midis ensoleillés.
• Tourists gaze longingly at the closed museum, hoping it will reopen soon.Je regarde parfois avec nostalgie ma vieille guitare, me rappelant ma jeunesse.
• Even after many years, he still gazes longingly at her photograph.
• She stood on the platform, gazing longingly after the departing train.L’enfant a regardé avec envie le nouveau vélo mais a continué à marcher.
• They gazed longingly at the distant shore, eager to reach it.De la fenêtre de la prison, elle regardait avec nostalgie les oiseaux libres volant dans le ciel.
• We paused to gaze longingly into the crystal-clear water.
• If only she could gaze longingly at the stars without any worries.Les touristes regardent avec envie le musée fermé, espérant qu’il rouvre bientôt.
• For months, he had gazed longingly at apartments he couldn’t afford.Même après de nombreuses années, il regarde toujours avec nostalgie sa photographie.
• He could only gaze longingly at the trophy, knowing he couldn't win this time.
• Don’t just gaze longingly at opportunities—take them.Elle est restée sur le quai, regardant avec envie le train qui s’éloignait.
• The young couple gazed longingly into each other's eyes, full of hope for the future.Ils regardaient avec désir le rivage lointain, impatients de l'atteindre.