genuinely equal
véritablement égal
Fréquence: 5.01.8 par million de mots
truly having the same rights or status
avoir vraiment les mêmes droits ou le même statut
Catégories:
Exemples (10)
genuinely equal = véritablement égal (avoir vraiment les mêmes droits ou le même statut)
- A society cannot be considered just until all its citizens are genuinely equal before the law.Une société ne peut être considérée comme juste tant que tous ses citoyens ne sont pas véritablement égaux devant la loi.
- The company claims to offer a genuinely equal opportunity for promotion, regardless of gender.L'entreprise prétend offrir une opportunité de promotion véritablement égale, quel que soit le sexe.
- For a marriage to succeed, both partners must feel genuinely equal in the relationship.Pour qu'un mariage réussisse, les deux partenaires doivent se sentir véritablement égaux dans la relation.
- We are striving to create a world where everyone is genuinely equal.Nous nous efforçons de créer un monde où tout le monde est véritablement égal.
- It took decades of struggle before the new laws made the two groups genuinely equal.Il a fallu des décennies de lutte avant que les nouvelles lois ne rendent les deux groupes véritablement égaux.
- Are we doing enough to ensure that educational opportunities are genuinely equal for all children?En faisons-nous assez pour garantir que les opportunités éducatives soient véritablement égales pour tous les enfants ?
- If the playing field were genuinely equal, we would see much more diversity in leadership roles.Si les règles du jeu étaient véritablement égales, nous verrions beaucoup plus de diversité aux postes de direction.
- The philosopher argued that a state of being genuinely equal is an unachievable ideal.Le philosophe a soutenu qu'un état d'être véritablement égal est un idéal inaccessible.
- The new constitution aims to make all citizens genuinely equal in rights and responsibilities.La nouvelle constitution vise à rendre tous les citoyens véritablement égaux en droits et en responsabilités.
- He doubted that the system would ever allow them to be genuinely equal.Il doutait que le système leur permettrait un jour d'être véritablement égaux.