get a posting

Exemples (10)

• He hopes to get a posting to Rome next year.Il espère obtenir une affectation à Rome l'année prochaine.
• After years of dedicated service, she finally got a posting overseas.Après des années de service dévoué, elle a finalement obtenu une affectation à l'étranger.
• Many aspiring diplomats dream of being able to get a posting in a major capital city.De nombreux diplomates en herbe rêvent de pouvoir obtenir une affectation dans une grande capitale.
• It can be quite competitive to get a posting in that highly sought-after department.Il peut être très difficile d'obtenir un poste dans ce département très recherché.
• When you get a posting abroad, it often means a significant change in lifestyle.Lorsque vous obtenez une affectation à l'étranger, cela signifie souvent un changement significatif de mode de vie.
• Did you manage to get the posting you were hoping for in Geneva?Avez-vous réussi à obtenir l'affectation que vous espériez à Genève ?
• Unfortunately, he didn't get the posting to Paris, despite his excellent qualifications.Malheureusement, il n'a pas obtenu l'affectation à Paris, malgré ses excellentes qualifications.
• If she gets a posting to New York, she'll be absolutely thrilled about the opportunity.Si elle obtient une affectation à New York, elle sera absolument ravie de cette opportunité.
• They are anxiously waiting to hear if they will get a posting to the same location.Ils attendent avec impatience de savoir s'ils obtiendront une affectation au même endroit.
• The young professional was eager to get a posting that offered more responsibility and challenge.Le jeune professionnel était désireux obtenir un poste offrant plus de responsabilités et de défis.