get up to antics

faire des pitreries

Fréquence: 6.05.5 par million de mots

To engage in or do mischievous or playful acts.

S'engager dans ou faire des actes malicieux ou ludiques.

Catégories:

Exemples (10)

get up to antics = faire des pitreries (S'engager dans ou faire des actes malicieux ou ludiques.)

  • The youngsters got up to all sorts of amusing antics.Les jeunes ont fait toutes sortes de pitreries amusantes.
  • I wonder what playful antics the children will get up to at the party.Je me demande quelles pitreries amusantes les enfants feront à la fête.
  • My cat is always getting up to silly antics when I'm trying to work.Mon chat fait toujours des bêtises quand j'essaie de travailler.
  • During the summer holidays, the teenagers got up to some crazy antics at the beach.Pendant les vacances d'été, les adolescents ont fait des folies à la plage.
  • We used to get up to all kinds of mischievous antics in college.Nous avions l'habitude de faire toutes sortes de bêtises malicieuses à l'université.
  • You never know what antics those pranksters will get up to next.On ne sait jamais quelles pitreries ces farceurs feront ensuite.
  • He's well-known for the zany antics he gets up to on stage.Il est connu pour les pitreries loufoques qu'il fait sur scène.
  • The babysitter reported that the kids had gotten up to no serious antics, just some playful ones.La baby-sitter a rapporté que les enfants n'avaient fait aucune bêtise sérieuse, juste quelques jeux.
  • Let's hope the new interns don't get up to the same antics as last year's group.Espérons que les nouveaux stagiaires ne feront pas les mêmes bêtises que le groupe de l'année dernière.
  • While their parents were away, they got up to various antics that they later regretted.Pendant que leurs parents étaient absents, ils ont fait diverses bêtises qu'ils ont regrettées plus tard.