give chase

prendre en chasse

Fréquence: 6.810.5 par million de mots

to start chasing someone or something

commencer à poursuivre quelqu'un ou quelque chose

Catégories:

Exemples (10)

give chase = prendre en chasse (commencer à poursuivre quelqu'un ou quelque chose)

  • The old lady shouted for help and then gave chase.La vieille dame a crié à l'aide puis a pris en chasse.
  • Seeing the car speed away, the police patrol immediately gave chase.Voyant la voiture démarrer en trombe, la patrouille de police a immédiatement pris en chasse.
  • The lioness watched the gazelle for a moment before giving chase.La lionne a observé la gazelle un instant avant de se lancer à sa poursuite.
  • When his friend snatched his hat, he laughed and gave chase through the park.Quand son ami lui a arraché son chapeau, il a ri et l'a pris en chasse à travers le parc.
  • The knights mounted their horses and gave chase to the fleeing dragon.Les chevaliers ont enfourché leurs chevaux et ont pris en chasse le dragon en fuite.
  • "He's getting away! Give chase!" shouted the captain.« Il s'enfuit ! Prenez-le en chasse ! » a crié le capitaine.
  • After a moment of hesitation, the security guard decided to give chase.Après un moment d'hésitation, l'agent de sécurité a décidé de le prendre en chasse.
  • If the suspect runs, the officers on standby will give chase.Si le suspect s'enfuit, les officiers de service le prendront en chasse.
  • The fox darted into the woods, but the determined hounds gave chase relentlessly.Le renard s'est précipité dans les bois, mais les chiens déterminés l'ont pris en chasse sans relâche.
  • In the documentary, the cheetah singles out its prey and gives chase with incredible speed.Dans le documentaire, le guépard choisit sa proie et se lance à sa poursuite à une vitesse incroyable.