give up freedom

Exemples (10)

• As Mike saw it, marriage would mean giving up his freedom.Selon Mike, le mariage signifierait renoncer à sa liberté.
• After years under strict contracts, the artist refused to give up her freedom again.Après des années sous des contrats stricts, l’artiste a refusé de renoncer à sa liberté à nouveau.
• No constitution should require citizens to give up their freedom for vague promises of security.Aucune constitution ne devrait exiger des citoyens qu’ils renoncent à leur liberté pour de vagues promesses de sécurité.
• He reluctantly gave up some freedom to care for his aging parents.Il a renoncé à une partie de sa liberté à contrecœur pour s’occuper de ses parents âgés.
• They warned that the new policy effectively makes young people give up their freedom of movement.Ils ont averti que la nouvelle politique pousse effectivement les jeunes à renoncer à leur liberté de mouvement.
• If we give up a little freedom today, we may lose a lot tomorrow.Si nous renonçons à un peu de liberté aujourd’hui, nous pourrions en perdre beaucoup demain.
• She would never give up her creative freedom, not even for a lucrative deal.Elle ne renoncerait jamais à sa liberté créative, même pour un contrat lucratif.
• In exchange for funding, the researchers had to give up academic freedom in certain areas.En échange de financements, les chercheurs ont dû renoncer à une certaine liberté académique.
• History shows that societies that give up freedom for control rarely regain it easily.L’histoire montre que les sociétés qui renoncent à la liberté pour plus de contrôle la retrouvent rarement facilement.
• By signing the agreement, he knowingly gave up his personal freedom for three years.En signant l’accord, il a sciemment renoncé à sa liberté personnelle pour trois ans.